Die Grundlagen des Transports
Die wichtigsten Fachbegriffe verstehen, um Ihre Sendungen souverän zu steuern.
A
AEO (Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter)
Genehmigung der Zollverwaltung nach Audit. Erlaubt vereinfachte Verfahren und Sicherheitsvorteile für autorisierte Unternehmen.
Angebot (Quote)
Kostenvoranschlag für See-, Luft- oder Straßentransport.
B
BAF (Bunker Adjustment Factor)
Treibstoffzuschlag je nach Entwicklung der Treibstoffpreise.
Bill of Lading (Konnossement)
Seefrachtpapier, das den Beförderungsvertrag verkörpert und Eigentumsnachweis darstellt; Original muss für die Warenfreigabe vorgelegt werden.
Booking (Buchung)
Reservierung von Frachtraum auf Schiff oder Flugzeug.
Bruttogewicht
Gewicht der Ware inklusive Verpackung.
C
CAF (Currency Adjustment Factor)
Währungszuschlag entsprechend Wechselkursschwankungen.
Carriage (Fracht zahlbar am Bestimmungsort)
Der Reeder liefert die Ware an den Empfänger gegen Zahlung der Fracht.
Charterer (Charterer/Mieter)
Person oder Unternehmen, das Schiff oder Flugzeug für bestimmte Zeit oder Operation mietet.
Commercial Invoice (Handelsrechnung)
Rechnung, die Waren, Werte und Verkaufsbedingungen zwischen Verkäufer und Käufer beschreibt.
Conventional Cargo (Konventionelle Fracht)
Nicht containerisierte Fracht aufgrund Größe/Volumen.
Custom Grouping (Sammelgut eines Ziels)
Mehrere Lieferanten bündeln Waren in einem Container mit einem einzigen Zielort.
Customs Duties (Zölle)
Zölle und Steuern, die vor Entnahme der Ware zu zahlen sind; Zahlung per Kredit oder Bürgschaft möglich.
Customs Agent Authorized (Zugelassener Zollagent)
Dienstleister, der Zollformalitäten für Transit, Import und Export ausführt.
D E
Damage (Schaden)
Schaden am Transportmittel oder an der Ladung.
Demurrage (Standgeld)
Gebühren bei Überschreitung der Lade-/Entladezeit.
DGCA (Directorate General of Civil Aviation)
Luftfahrtbehörde.
Documents Against Payment (Dokumente gegen Zahlung)
Dokumente werden dem Empfänger erst nach Zahlung ausgehändigt.
Dry Container (Trockencontainer)
Metallcontainer für trockene Güter aller Art.
EUR1 / EUR2 (Präferenzursprungszeugnisse)
Bescheinigen Warenursprung im Rahmen von Präferenzabkommen. EUR2 für Waren geringen Werts.
F
FCA (Federal Customs Administration)
Bundeszollverwaltung.
FCL – Full Container Load (Vollcontainer)
Container wird von einem einzigen Versender an einen einzigen Empfänger gefüllt.
Flat Container
Container mit Plattform, mit oder ohne klappbare Stirnwände.
Freight Air Express (Eilfracht Luft)
Dringende Dokumente oder kleine Pakete.
Freight (Frachtführer / Transportdienstleister)
Übernimmt im Namen des Kunden Transport, Umschlag, Lagerung und Formalitäten.
Freight Forwarder (Spediteur)
Organisiert Transport, wählt Frachtführer, koordiniert Abläufe, trägt Sorgfaltspflicht.
Freight Rates (Frachtsätze)
Tarife für See- oder Luftfracht.
Freight Shipping (Frachttransport)
Transport per Schiff, Flugzeug, Lkw oder Bahn.
G H
Groupage Container (Sammelcontainer)
Zusammenfassung mehrerer Sendungen in einem Container zu günstigeren Tarifen.
Handling Agent (Bodenabfertiger / Handler)
Zuständig für Handling oder Verpackung der Ware am Flugzeug.
HAWB (House Air Waybill)
Luftfrachtbrief des Exporteurs/Importeurs mit detaillierten Sendungsdaten.
I J
IATA (International Air Transport Association)
Internationale Luftverkehrsvereinigung.
ICAO (International Civil Aviation Organization)
Internationale Zivilluftfahrt-Organisation.
IMCO
Gefahrgutklassifikation See.
Incoterms (Internationale Lieferbedingungen)
Standardisierte internationale Regeln zur Auslegung handelsüblicher Lieferbedingungen.
Inspection (Inspektion)
Zollkontrolle/Überprüfung der Ware und deren Konformität.
Intermediär (Vermittler / Broker)
Bringt Käufer und Verkäufer zusammen und unterstützt bei Vertragsverhandlungen.
Invoice Proforma (Pro-forma-Rechnung)
Vorab-Rechnung vor Versand der Ware mit Angaben zu Wert, Menge, Maßen, Gewicht usw.
ISPS (International Ship and Port Facility Security Code)
Sicherheitsstandard für Hafenanlagen und Schiffe.
K L M
Kühlcontainer (Reefer / Refrigerated Container)
Container mit Isolierung und Kühl-/Heizsystem.
Konnossement
→ siehe Bill of Lading
LCL – Less than Container Load (Teilladung / Sammelladung)
Container mit Sendungen mehrerer Versender und Empfänger.
Lagerung (Storage)
Einlagerung von Waren im Lagerhaus.
Lading (Bill of Lading)
→ siehe Konnossement.
MAWB (Master Air Waybill)
Haupt-Luftfrachtbrief, der alle HAWB umfasst.
Messaging (Stückgutverkehr)
Transport mit Umschlagpunkten; schneller, jedoch kostenintensiver.
Multimodal Transport (Multimodaler Transport)
Transport unter Nutzung mehrerer Transportarten.
N O P Q
Net Weight (Nettogewicht)
Gewicht der Ware ohne Verpackung.
NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier)
Reedereiähnlicher Konsolidierer, der Seefrachtkapazitäten kauft und unter eigener Verantwortung weiterverkauft.
Open-Top-Container
Container mit Planendach für vertikale Beladung.
Owner (Ladungseigentümer)
Kann Importeur oder Exporteur sein.
Owner (Schiffseigner)
Betreiber eines Schiffes.
Packing List (Packliste)
Detaillierte Beschreibung der Packstücke (Anzahl, Abmessungen, Gewicht, Inhalt).
Pallet (Palette)
Holzplattform zum Stapeln und Transportieren von Gütern.
Paid Unit – PU (Verrechnungseinheit)
Abrechnung pro Tonne oder Kubikmeter.
Port Congestion (Hafenüberlastung)
Überlastung eines Hafens.
R S
Refrigerated Container
→ siehe Kühlcontainer
Road Transport (Straßentransport)
33 Europaletten (120×80 cm) pro Trailer.
Rolling (Rollende Ladung)
Fahrzeuge, leichte Nutzfahrzeuge, Lkw.
RORO (Roll-On / Roll-Off)
Verladung über Rampen für Fahrzeugschiffe.
Schaden
→ siehe Damage
Ship Manifest (Schiffsmanifest)
Beschreibung aller Waren an Bord eines Schiffes.
Sammelladung (Various Groupage)
Mehrere Versender bündeln Waren für verschiedene Empfänger in einem Container.
Standgeld
→ siehe Demurrage
Storage
→ siehe Lagerung
Stuffing / Stripping (Beladung / Entladung)
Ver- bzw. Entladung von Containern.
T
T.I.R. – Carnet
Dokument für internationalen Straßentransport.
Tankcontainer
Tankbehälter im Containerrahmen.
Tariff Surcharges (Tarifzuschläge)
Zuschläge zu transportbezogenen Tarifen je nach Situation.
TEU (Twenty-Feet Equivalent Unit)
Maßeinheit für Containerkapazitäten.
TLF
Verband der französischen Logistik- und Transportunternehmen
Transit (Zolltransit)
Transport unter Aussetzung von Zöllen, Steuern und Kontrollen.
Transshipment (Umschlag)
Umladung der Ware auf ein anderes Transportmittel.
U V W
ULD (Unit Load Device)
Luftfrachtladeeinheit für einfachere Konsolidierung.
Ventilated Container (Ventilierter Container)
Container mit erhöhter natürlicher Belüftung.
Warehouse subject to customs (Zolllager)
Lagerraum für Waren, die auf Zollabfertigung warten.
